| بسم الله الرحمن الرحيم "ولا تطع الكافرين والمنافقين ودع أذاهم وتوكل على الله وكفى بالله وكيلا " صدق الله
العظيم هيئة الدفاع عن الرئيس صــدام حسين ورفاقه وكافة المعتقلين |
| شبكة البصرة |
| المــوضوع / بيان هـــام أيها الشعب العــراقي العظيم، أيها العرب الغياري والخيرين في الانسانية. يوما
بعد يوم تنكشف لكم اجندة ما يسمى بالمحكمة الجنائية حيث اثبتت وقائع
الجلسات الاخيرة المنعقدة يومي 25 و26 أيلول والجلسات التي تلت انسحاب
محامو الدفاع يوم 20/9/2006 في ما يسمي بقضية (الأنفال). ان المحاكمة
المهزلة التي يتعرض لها السيد الرئيس الشرعي صــدام حسين ورفاقه ليست الا
عملية انتقام سياسي وتمثل ارادة وانتقام المنتصرين ولا علاقة لها بالقانون
ولا بتحقيق العدالة التي سحقوها هم ببساطيل الاجنبي. لقد
تأكد لكم صحة موقف هيئة الدفاع ومن يقف معها من حماة الحق وانصار العدالة
من كون هذه المحكمة بعيدة كل البعد عن القضاء والقانون وهي مجرد اداة بيد
ساسة ومحتلي العــراق، غايتها التشفي والانتقام من السيد الرئيس ورفاقه
ومن شعب العــراق، وابلغ تعبير هو تدخل الحكومة العــراقية المعنية السافر
في شؤون هذه المحكمة ابتداءا من الضغط على القاضي رزكار محمد أمين وعزل
القاضي سعيد الهماشي وآخرا وليس أخيرا، عزل القاضي عبدالله العامري وتعيين
قاض لا خبرة له في مجال القضاء، بل ان هذه المحكمة عمدت على تكميم افواه
المعتقلين وترويع المحامين واخافتهم وتهديدهم وسجن شهود الدفاع في سوابق
خطيرة لم يشهد لها قضاء الدنيا مثيلا، بل أساء وبشكل فادح لسمعة القضاء
العــراقي. ان
هيئة الدفاع عن الرئيس صــدام ورفاقه يهمها، وهي تعرض الصورة المخزية
لمجريات الامور في المحكمة الجنائية، ان تذّكر الرأي العام العــراقي
والعربي والدولي بجملة من الحقائق التي لابد على الجميع من الانتباه لها
والتوقف عندها وتحمل المسؤولية ازائها وهي: ان
المحكمة الجنائية ليست إلا صنيعة من صنائع الاحتلال الأمريكي الفارسي
للعــراق نشأة واستمراراً وتمويلاً من مكتب تابع للسفارة الامريكية بما
يؤكد حكمنا عليها بعدم الشرعية. ان
قضاة المحكمة والمدعين العامين وكافة العاملين بها تم اختيارهم على اساس
الخصومة السياسية والطائفية والمذهبية ويجمعهم رابط الولاء المطلق
للمحتلين، وقد أثبتت الوقائع والتصريحات الرسمية تدخل الحكومة العــراقية
السافر في عزل وتعيين وترقية القضاة. ان
الوضع الأمني المتدهور والخطير والسيء للغاية الذي يعيشه العــراق منذ
احتلاله، خلق ظرفا يستحيل معه على اي طرف ضمان الحماية لأطراف المحكمة
وخاصة محاميي الدفاع حيث تم قتل 4 منهم وكذلك قتل 39 محام من خارج الهيئة
والمساندين لها، فضلا عن التهديد المستمر لبقية المحامين وعوائلهم، وهذا دليل قاطع على استحالة توفير دفاع جدي وحقيقي لمن تتم محاكمتهم. ان
حجم الخروقات التي ميزت اداء المحكمة في هيئتها الاولى والثانية سواء بمنع
ولجم محاميي الدفاع عن الترافع بحرية وتهديد وسجن شهود الدفاع والتنكيل
بهم واعتماد الوثائق المزورة وعدم الاستجابة لمطالب المحامين وكذلك منع
المحامين غير العــراقيين من الترافع وعدم اعطاء المحامين الوقت الكافي
لدراسة 10.000 نسخة من الوثائق، جعل من المحكمة مسرحية غايتها فقط فتح
منبر اعلامي لمزاعم المشتكين لتأليب الرأي العام وإعداده لقرار التصفية
الجسدية الذي اتخذ مسبقا في حق الرئيس ورفاقه. ان
هيئة الدفاع ورغم وعيها الكامل بالمعطيات السابق ذكرها، اختارت ان تقف
وبجدارة مع موكليها حتى النهاية بحضور المحاكمة وتعرية المزاعم والتصدي
للمحاكمة الجائرة من داخل جلساتها، ولكنها اضطرت لتعليق حضورها عندما وصل
حجم الخروقات والتعديات حداً يصبح معه الحضور شكلا من اشكال الموافقة
والشرعنة ويحولها من فريق دفاع الى شاهد زور، وهو ما نرفضه بالمطلق. إننا
نناشد الرأي العام بكل منظماته واطيافه من ان المحكمة الجنائية التي تصر
على الانعقاد في عــراق محتل مدمر يموت فيه الناس يوميا بالمئات ويحرض
ساسته على قتل المحامين وترتع فيه المليشيات دون رادع، تعرت من كل مصداقية
نتيجة التدخلات السافرة للحكومات المعينة من الاحتلال وانعدمت فيها أية
فرصة دنيا لتحقيق العدالة المزعومة بسبب فداحة الخروقات الإجرائية التي
جميعها تمس حقوق الدفاع. وبهذا
فان هيئة الدفاع تطالب كل ذي ضمير حي ان يساعد بوقف هذه المهزلة بعدما
تعمدت جلساتها الاخيرة إثارة مشاعر العــراقيين والعرب وكل الخيرين بسبب
التعدي المتكرر على كرامة الرئيس صــدام حسين ورفاقه... خسأوا وبان فعلهم والله اكبـــر هيئة الدفاع عن الرئيس صــدام حسين ورفاقه |
| The Defense Committee for President Saddam Hussein, his Comrades and all detainees Sub./ AN IMPORTANT STATEMENT To the great people of Iraq, to the zealous Arabs and the good people of the world: One day after another, the agenda of the so-called Criminal Court is being exposed. The latest sessions
of the proceedings on the 20th of September 2006, when the Defense Council withdrew from the courtroom, and the following proceedings of the 25th and the 26th
of Sept. of the so-called Anfal case, have all proved that this trial
is a farce and that is a kind of victorious justice to take political
revenge against the legitimate leader of Iraq – President Saddam
Hussein and his comrades. The trial has nothing tp do with law or with
seeking justice, a value which is being crushed down by the invading
foreign boots. The
position of the defense, and those who are defending justice and
supporting fairness, turned out to be true and that this court is very
far from law or judicial due process, and that is an instrument in the
hands of the politicians and occupiers of Iraq designed to quench the
thirst for revenge against the President, his comrades and the Iraqi
people. The most explicit _expression of this is the overt instrument
of the Iraqi government in the work of this court by first exerting
pressure on judge Rizgar Amin and then removing judge Saeed Hammashi
and last but not least, by removing judge Abdullah Al-Amiri and
replacing him by an inexperienced judge. Moreover, the court
deliberately muzzled the mouth of the detainees, intimidated,
frightened and threatened the lawyers. Also it imprisoned defense
witnesses in unprecedented acts in the judiciary part in the world.
These acts caused grave harm to the image of the Iraqi judiciary. The
Defense Committee, while illustrating the shameful course of events in
the Criminal Court, is keen to remind the Iraqi, the Arab and the
world's public opinion of certain facts that should be recognized by
all parties to draw attention to and to consider them and to assume
responsibility towards them. These facts are: · The
Criminal Court is no more than a creature of the American/Persian
occupation of Iraq. This applies to the establishment, its existence
and its financing by a subordinate office of the American Embassy,
which proves our judgment of its illegality. · The
judges, the prosecutors and the personnel of the court were vetted to
their posts on the grounds of political, sectarian or doctrinal
enmities. They all have one unifying factor which is their loyalty to
the occupiers. Developments and statements have proved the overt
intervention of the Iraqi government in nominating, appointing,
removing and rewarding the judges. · The
very deteriorated and dangerous security situation under which Iraq is
living since it was occupied makes it impossible for any party to
guarantee the protection of the participants in the trials especially
the Defense Lawyers. Four of them had been murdered so far, in
addition to the killing of 39 lawyers who were supporters to the
Committee but were not members of it; let aside the continued threats
against the other lawyers and their families. This
is a decisive evident that it is impossible to provide a real and
active defense for those people who are being tried before this court. · This
scale of the violations that marked the performance of the first and
the second trial panels of the court have turned the court into a show
trial with only one aim, which is to provide a media forum to raise the
allegations of the complaints in order to incite the public opinion and
to prepare it to accept the decision of execution which is already made
against the President and his comrades. These violations of the court
include: - Providing the Defense Lawyers from making their arguments freely and restraining them. - Threatening the Defense witnesses, then to arrest them and torturing them. - Depending on forged documents. - Preventing non-Iraqi lawyers from making arguments before the court. - Refusing to response to the request made by the lawyers. - Refusing to give adequate time to the Defense Lawyers to review 10000 papers of documents. - Although
the Defense Committee was aware of all the above mentioned facts, it
has decided from the beginning to defend its clients with the zeal and
to the end by allegations made inside the court room. Nevertheless,
the defense was obliged to suspend its attendance when the scale of the
breaches and violations amounted to a degree that attendance may give
legitimacy and approval to the court which may turn the defense team
into a false witness, a matter which we absolutely reject. The
Criminal Court insists on making the trials in an occupied Iraq, where
hundreds of people die daily, where politicians incite to kill lawyers,
where militias work freely in addition to overt intervention by the
governments which are appointed by the occupation in the work of the
court. All of these violations end any opportunity to achieve justice
due to the grave procedural violations which affect the right of
defense. We
call upon the public opinion with all its organizations and segments to
work to stop this farce after it intentionally prejudiced the feelings
of Iraqis, Arabs and all good people by repeatedly trying to offend the
dignity of President Saddam and his comrades. Defense Committee for
President Saddam Hussein And his Comrades 28 September 2006 |
powered by performancing firefox
